THE ORION CONSPIRACY
====================


English Manual Addendum
=======================

Version 1.02
============

You can press SPACE to access the status menu during set animated
sequences. When the cursor is shown, this will also access the
inventory. Pressing SPACE again will take you back to the game.

If the game is running slowly in places and you have more than 4MB
of XMS ensure that SMARTDRV is enabled and that it is caching the
hard disk that you are running the game from.

If you are not getting any sound from the game, make sure that the
relevant options are selected in the SETUP program.

If you are using certain versions of the Gravis Ultrasound, you
may find that the computer will lock up after running the SETUP
program. Don't worry! Reset the machine and the you will be able
to play the game with full sound.

Divide By Zero
24th May 1995


Zustze zum Handbuch
====================

Version 1.02
============

Sie knnen die LEERTASTE drcken, um whrend der Animationssequenzen
das Statusmen aufzurufen. Wenn der Cursor gezeigt wird, haben Sie
auch Zugriff auf das Inventar. Drcken Sie erneut die LEERTASTE,
um ins Spiel zurckzukehren.

Luft das Spiel an einigen Stellen zu langsam, obwohl Sie mehr
als 4 MB XMS haben, berprfen Sie, ob SMARTDRV eingeschaltet
ist und die Festplatte als Cache-Speicher benutzt,
von der aus Sie das Spiel betreiben.

Wenn Sie im Spiel keinen Sound hren knnen, vergewissern Sie sich,
da die entsprechenden Optionen im SETUP-Programm gewhlt wurden.

Bei der Benutzung bestimmter Versionen der Gravis-Ultrasound-Karte
kann es passieren, da der Computer nach Ablauf
des SETUP-Programms blockiert. Keine Sorge!
Starten Sie Ihr Gert neu, und Sie knnen das Spiel mit
vollem Sound betreiben.

Divide By Zero
24. Mai 1995


Addendum au manuel
=======================

Version 1.02
============

Vous pouvez appuyer sur la BARRE D'ESPACEMENT pour accder au menu
de statut pendant les squences animes. Lorsque le curseur est affich,
ceci vous permettra aussi d'accder  l'inventaire. Appuyez de nouveau
sur la BARRE D'ESPACEMENT pour retourner au jeu.

Si le jeu est lent par moment et que vous avez plus de 4Mo de mmoire
tendue (XMS), assurez-vous que SMARTDRV est activ et qu'il sert
d'antmmoire au disque dur  partir duquel vous utilisez le jeu.

Si le son ne fonctionne pas pendant le jeu, assurez-vous que les
options correctes ont t slectionnes dans le programme d'installation.

Si vous utilisez certaines versions de Gravis Ultrasound,
il se peut que l'ordinateur se bloque  la fin du programme d'installation.
Ne vous inquitez pas! Relancez votre machine et vous pourrez utiliser
le jeu avec le son normal.

Divide By Zero
24th May 1995


Supplemento al manuale in italiano
==================================

Versione 1.02
=============

Per accedere al menu status durante le sequenze animate,
premi la BARRA SPAZIATRICE. Quando apparir il cursore,
potrai utilizzarlo per accedere all'inventario.
Premendo di nuovo la BARRA SPAZIATRICE riprenderai il gioco.

Se in alcuni punti il gioco girer lentamente e disponi di pi di 4 MB
di XMS (memoria estesa), accertati che lo SMARTDRV sia attivato
e che abbia memorizzato i dati dal disco fisso dal quale stai eseguendo
il gioco.

Se il gioco  privo di audio, controlla che tutte le opzioni richieste
siano selezionate nel programma SETUP (ALLESTIMENTO).

Se stai utilizzando determinate versioni della Gravis Ultrasound,
il computer potrebbe bloccarsi dopo l'esecuzione del programma SETUP.
Non preoccuparti! Resetta il computer e potrai eseguire il gioco
con il sonoro completo.

Divide By Zero
24 maggio 1995
